Past Simple – Pasado Simple en inglés

Google+ Pinterest LinkedIn Tumblr +

El Pasado Simple en inglés (Past Simple) es uno de los tiempos verbales más usados en este idioma para hablar del pasado, así pues, es indispensable conocerlo a fondo para poder mejorar nuestra fluidez.

¿Y para qué se usa este tiempo verbal? El Past Simple nos sirve para hablar de hechos/acciones que sucedieron en un momento concreto del pasado pero que ya terminaron. En español se puede traducir como un Pretérito Imperfecto o como un Pretérito Perfecto Simple, sin diferencia alguna.

  • I played tennis (Pretérito Imperfecto: Jugaba a tenis / Pretérito Perfecto Simple: Jugué a tenis).

Dicho esto, vamos a ver más detalles sobre este tiempo gramatical en inglés.

¿Qué es y cómo se forma el past simple?

El Past Simple es un tiempo verbal que se forma añadiendo -ed a la raíz del verbo, en el caso de los verbos regulares. Por el contrario, los verbos irregulares siguen sus propias reglas y se debe consultar o memorizar la segunda columna de la conocida lista de verbos irregulares. Vamos a ver algunos ejemplos de frases en pasado simple en inglés y español:

  • I visited the Louvre Museum last year (Visité el Museo del Louvre el año pasado).
  • I saw John at the park (Vi a John en el parque). “SAW” es el pasado del verbo irregular “SEE” (traducción:”ver”).
  • I was ill (Estaba enfermo). WAS es el verbo to be en pasado. Es un verbo irregular, con lo cual el Past Simple del verbo to be no sigue la norma de añadir -ed.
  • I went to the party (Fui a la fiesta). WENT es el pasado de GO en inglés. Se trata de un verbo irregular con lo cual el past simple de GO no se hace añadiendo -ed.
  • I bought some apples (Compré unas manzanas). La traducción de BOUGHT en español es “compré”. Es el pasado en inglés del verbo BUY (comprar).
  • I put the keys on the table (Puse las llaves encima de la mesa). El pasado de PUT es PUT. Este es alguno de los verbos irregulares que nos alegran el día, ya que no varia ni en pasado ni en participio; en todos los casos es PUT.

Past Simple en afirmativo

Tal y como hemos dicho, la forma afirmativa se forma añadiendo -ed a la raíz del verbo o buscando en la lista de verbos irregulares, si se trata de un verbo irregular.

  • I played tennis (Jugaba a tennis). VERBO REGULAR: “PLAY”
  • I broke my arm (Me rompí el brazo). VERBO IRREGULAR: “BREAK”

Normas (PARA VERBOS REGULARES)

Hay algunas normas respecto a los verbos regulares que hace falta conocer:

1. Si el verbo termina en -e solo se añade una -d.

  • Change – changed (verbo: cambiar). 
  • Move – move(verbo: mover). 
  • Like – like(verbo: gustar). 

2. Si el verbo termina en consonante+yse sustituye por -ied.

  • cry – cried (verbo: llorar)

3. Si el verbo termina en vocal+y, solo se añade -ed.

  • play – played (verbo: jugar)

3. Si el verbo termina en -c, se añade la partícula -ked.

  • panic – panicked (verbo: aterrorizarse)

4. Si el verbo solo contiene una vocal y ésta va seguida de una consonante, se dobla esta última consonante antes de añadir -ed.

  • plan – planned (verbo: planear)
  • stop – stopped (verbo: parar)

Ahora bien, si son dos vocales+consonante, ésta última no se dobla.

  • pour – poured (verbo: derramar)

Ni tampoco se dobla cuando la palabra no es aguda, es decir, solo se dobla cuando la última sílaba es tónica.

  • visit – visited (verbo: visitar) – en este caso, “vi” es la sílaba tónica, por lo tanto no doblamos la “t” (porque forma parte de la sílaba átona).

Ahora que ya conocemos la estructura del Past Simple, vamos a ver cómo formar oraciones negativas e interrogativas.

Past Simple en negativo

La forma negativa del Past Simple, se forma con el didn’t delante del verbo en infinitivo. Es decir, no se añade -ed en los verbos regulares ni se usa el pasado irregular, en el caso de los verbos irregulares.

  • I didn’t play tennis (No jugaba a tennis). VERBO REGULAR: “PLAY”
  • I didn’t break my arm (No me rompí el brazo). VERBO IRREGULAR: “BREAK”

Hasta aquí, hemos aprendido cómo se forma el pasado simple en inglés, tanto en su forma afirmativa como en su forma negativa. A continuación, vamos a ver como hacer preguntas en Past Simple.

Past Simple en interrogativo

La forma interrogativa añade did delante de la oración (antes del sujeto) y, al igual que en la forma negativa, el verbo está en infinitivo.

  • Did you play tennis? (¿Jugaste a tenis?). VERBO REGULAR: “PLAY”
  • Did you break your arm? (¿Te rompiste el brazo?). VERBO IRREGULAR: “BREAK”

Ahora que ya hemos visto unas cuantas questions con Past Simple, vamos a ver más ejemplos.

Tabla con ejemplos de Past Simple

A continuación vamos a ver algunos ejemplos de frases en pasado en la forma afirmativa, negativa e interrogativa.

AFIRMATIVONEGATIVOINTERROGATIVO
You visited Laura yesterday
(Visitaste a Laura ayer)
You didn't visit Laura yesterday
(No visitaste a Laura ayer)
Did you visit Laura yesterday?
(¿Visitaste a Laura ayer?)
Tom played tennis
(Tom jugaba a tenis)
Tom didn't play tennis
(Tom no jugaba a tenis)
Did Tom play tennis?
(¿Jugaba Tom a tenis?)
I ate an apple this morning
(Me comí una manzana esta mañana)
I didn't eat an apple this morning
(No me comí una manzana esta mañana)
Did I eat an apple this morning?
(¿Me comí una manzana esta mañana?)
She fell on the floor
(Ella se cayó al suelo)
She didn't fall on the floor
(Ella no se cayó al suelo)
¿Did she fall on the floor?
(Se cayó al suelo?)

Ejercicios del Past Simple (Pasado Simple en inglés)

Si queréis comprobar si habéis entendido el Past Simple, podéis realizar los Ejercicios del Past Simple.

Como habréis podido ver a lo largo de este post, lo más fácil del Past Simple son sus formas negativas e interrogativas, ya que solo requieren añadir una pequeña partícula (didn’t o did). Así pues, el único handicap va a ser la forma positiva del verbo, que en muchos casos nos obligará a recurrir a la ya nombrada lista de verbos irregulares. Pero bueno, que con el paso del tiempo se van quedando grabados en la memoria y las veces que se necesita consultar esta lista para poner los verbos en pasado en inglés son mínimas 😉

Past Simple – Pasado Simple en inglés
5 (100%) 3 votes
Anterior
Siguiente
Este artículo forma parte del curso gratuito de Aprender Inglés GO.
¡Sigue con el siguiente capítulo o empieza el curso desde 0!
Compartir

About Author

Laia Sanahuja Tejera

Graduada en Educación Primaria especializada en lenguas extranjeras (inglés) y matrícula de honor en CLIL (Content and Language Integrated Learning). Tengo el nivel C1 de inglés (CAE – Certificate Advanced in English) y estoy estudiando para el Proficiency. He sido profesora de inglés de bachillerato y también he trabajado como profesora de inglés en las academias Kids&Us y Happy Kids. Actualmente estoy estudiando un máster de Marketing Digital y Comercio Electrónico en EAE Business School, lo cual compagino con la creación de contenido para mi blog Aprender Inglés GO. ¿Quieres saber más sobre mi?

2 comentarios

  1. Clara Lorenza Sánchez on

    Estimada Profesora:
    La claridad de sus enseñanzas me son muy necesarias en mi aprendizaje. Siempre las tengo a mano para consultarlas con frecuencia. Me ayudan muchísimo. Muchas gracias.

Dejar un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.