Emociones en inglés

Si queremos expresar nuestras emociones o bien preguntar sobre cómo se sienten los demás, debemos utilizar una serie de frases y adjetivos que definirán el estado de ánimo. Así pues, en este artículo primero voy a mostrarte qué preguntas se pueden hacer para preguntar a los demás cómo están. Luego, te mostraré unas cuantas formas de responder cuando te preguntan a ti y también te daré una lista de 52 adjetivos que te van a servir para describir cómo te sientes.

Cómo preguntar sobre las emociones

A continuación te muestro algunas oraciones que se usan para preguntar sobre sentimientos y emociones en inglés.

  • How are you (today)? – ¿Cómo estás (hoy)?
  • How are you feeling (today)? – ¿Cómo te encuentras o te sientes (hoy)?
  • Are you OK / alright? – ¿Estás bien?
  • Is everything OK / alright? – ¿Todo bien?
  • What’s the matter? – ¿Qué pasa / qué te pasa?
  • What’s wrong? – ¿Qué pasa / qué va mal?
  • Are you sad / angry…? – ¿Estás triste, enfadado…?

Qué responder cuándo te preguntan cómo estás

Primero de todo te voy a mostrar un vídeo donde podrás ver unas cuantas formas de responder a la pregunta «How are you?» en inglés. Desde pequeños nos enseñan que debemos contestar «I’m fine, thank you», pero esta respuesta no es del todo correcta. De hecho, podríamos decir que no es la respuesta que daría una persona nativa. Así pues, en el vídeo verás distintas frases que puedes decir para responder dependiendo de si quien te lo pregunta es un amigo o familiar o si es un desconocido o un conocido.

Pues bien, después del vídeo, te dejo unas cuantas respuestas más que puedes dar si te preguntan cómo estás. Verás que algunas también aparecen en el vídeo, pero es interesante repetirlas para así irlas incorporando a nuestro vocabulario.

1. I’m feeling …/ I feel… / I’m… (Me siento…/ Estoy…) y la frase puede continuar con una de las siguientes opciones:

  • good, well, very well, great, wonderful, OK, all right (Me siento / Estoy bien o muy bien).
  • so-so, pretty good, not too bad, not bad, not great, not so well (Me siento / Estoy regular).
  • bad, terrible, horrible (Me siento / Estoy mal o fatal).
  • sad, unhappy, depressed, blue, down ( triste, infeliz, deprimido, bajo de moral)
  • angry, furious, cross, upset (enfadado, furioso, molesto)

2. Can’t complain (No me puedo quejar)

3. I’m mad at you/him/her… (Estoy muy enojado contigo, con él, con ella).

4. I’ve been better ( He estado mejor, he tenido días mejores)

5. It’s been a difficult day (Ha sido un día muy duro).

Lista de 52 adjetivos para describir emociones y sentimientos

A continuación tienes un listado de 52 adjetivos que puedes utilizar para decir cómo te sentimos o qué te pasa.

ESPAÑOLINGLÉS
Cansado/aTired
Adormecido/aSleepy
Temeroso/a, asustado/aScared, afraid
Aterrorizado/aTerrified
Enfadado/a, enojado/aAngry
Molesto/aAnnoyed
Avergonzado/aAshamed, embarrassed
Aburrido/aBored
Calmado/a, tranquilo/aCalm
AlegreCheerful
Confundido/a, desorientado/aConfused
Contento/a, satisfecho/aContent , glad, merry
Deprimido/aDepressed
Defraudado/aDisappointed
Mareado/aDizzy
Frustrado/aFrustrated
Borracho/aDrunk
Envidioso/aEnvious
Furioso/aFurious
Preocupado/aWorried
Cómodo/aComfortable
Incómodo/aUncomfortable
Molesto/aUpset
Sediento/aThirsty
Emocionado/aTouched, excited, moved
Pensativo/aThoughtful, pensive
Agradecido/aThankful
Sorprendido/aSurprised
Enfermo/aSick, ill
Triste, desgraciado/aSad, miserable
Asombrado/aAmazed
Impresionado/aShocked
Relajado/aRelaxed
Aliviado/aRelieved
Orgulloso/aProud
Satisfecho/aPleased
OptimistaOptimistic
Nervioso/aNervous
Solitario/aLonely
Celoso/aJealous
Encantador/aLovely
Herido/aHurt
Perezoso/aLazy
Hambriento/aHungry
Impresionado/aImpressed
CulpableGuilty
Esperanzado/aHopeful
Agradecido/aGrateful
Excitado/aExcited
IndiferenteIndifferent
Humillado/aHumiliated
Inseguro/aInsecure

¡IMPORTANTE! Como has podido comprobar en la tabla anterior, los adjetivos en inglés no tienen género (masculino/femenino) ni número (singular/plural). Esto quiere decir que el adjetivo siempre es el mismo, no importa si es él o ella, o si soy yo o nosotros, es el mismo sin ninguna variación.

  • She’s angry (Ella está enfadada).
  • He’s angry (Él está enfadado).
  • We are angry (Nosotros estamos enfadados).

En estos tres ejemplos, el adjetivo es siempre «angry» a pesar de que haya géneros (femenino y masculino) y números distintos (singular y plural).

Canciones sobre feelings

Las canciones son perfectas para aprender inglés, tanto para niños como para adultos. Pues bien, a continuación te dejo dos canciones que creo que te pueden ir súper bien para aprender los feelings de forma más divertida.

1. How are you today?

2. Hello!

Cuento sobre las emociones

Por último, también quería compartir un cuento sobre las emociones que es bastante interesante si se trabaja con niños. Este se titula:  “El monstruo de colores – The colour monster”. Con este cuento es fácil trabajar las emociones y ayuda a los más pequeños a saber explicar qué les pasa.

Dicho esto, a continuación te dejo el enlace al cuento en español y en inglés:

Pues bueno, espero que este artículo sobre los adjetivos relacionados con las emociones te haya ayudado y que a partir de ahora puedas expresar cómo te sientes de forma mucho más clara y con muchos más detalles.

About Author

Laia Sanahuja
LAIA SANAHUJA TEJERA

Co-fundadora de Codibrain. Master en Marketing Digital y e-commerce por EAE Business School y la UB. Graduada en Educación Primaria especializada en lenguas extranjeras (inglés) y matrícula de honor en CLIL (Content and Language Integrated Learning). Tengo el nivel C1 de inglés (CAE – Certificate Advanced in English) y estoy estudiando para el Proficiency. He sido profesora de inglés de bachillerato y también he trabajado como profesora de inglés en las academias Kids&Us y Happy Kids.

Deja un comentario