Adverbios en inglés

En este post vamos a hablar sobre los adverbios en inglés. Vamos a explicar qué son los adverbios (definición), qué posición ocupan dentro de las oraciones y qué tipos hay. Además, veremos una lista de adverbios en inglés y español y muchísimos ejemplos de oraciones con todos ellos.

¿Qué es un adverbio?

En el post sobre los adjetivos en inglés, comentamos que estas palabras siempre acompañan a un sustantivo y nos indican alguna cualidad de este. Pero, ¿Qué son los adverbios? Al contrario de los adjetivos, los adverbios en inglés son palabras que nos dan más información sobre un verbo, un adjetivo u otro adverbio. Vamos a ver algunos ejemplos.

  • A blue car (un coche azul). «blue» es un adjetivo porque acompaña al sustantivo «car».
  • I sometimes eat fish (A veces como pescado). «sometimes» es un adverbio porque nos especifica algo que nos está contando el verbo, es decir, nos amplia la información del verbo «comer». En este caso concreto, nos indica con que frecuencia se come pescado.
  • Jane is fast (Jane es rápida). Aquí «fast» hace de adjetivo, porque acompaña a un sustantivo (Jane) y nos dice algo de este sustantivo.
  • Jane runs fast (Jane corre rápido). Aquí «fast» hace de adverbio, porque nos especifica la forma de correr; modifica el verbo «correr» y informa de que este se realiza «rápido».
  • usually drink coffee in the morning (Normalmente bebo café por la mañana). «usually» es un adverbio que acompaña al verbo «drink» y nos da más información sobre este verbo. En este caso, nos está especificando con qué frecuencia se realiza la acción «drink».

Posición de los adverbios en inglés

A continuación vamos a marcar en negrita los adverbios para poder identificarlos fácilmente dentro de las distintas oraciones.

1. Cuando modifican un verbo, van detrás de este.

  • He eats slowly (Él come despacio).
  • They run fast (Ellos corren rápido).

2. Cuando modifica a un adjetivo, va delante de este.

  • She is very intelligent (Ella es muy inteligente). «very» acompaña a l’adjetivo «intelligent».
  • He is very tall (Él es muy alto). «very» acompaña a l’adjetivo «tall».

3. Cuando modifica a otro adverbio, va delante de este.

  • It’s very late (Es muy tarde). «very» acompaña a otro adverbio («late»).
  • It’s very early (Es muy temprano). En este caso, «very» acompaña a otro adverbio («early»).

Ahora que ya conocemos las características generales, vamos a ver un listado con todos los adverbios más usados, clasificados según el tipo que sean: adverbios de tiempo, de lugar, de modo / de manera, de frecuencia y de grado. Además, veremos muchos ejemplos de oraciones después de cada tabla.

Lista de adverbios en inglés y español

1. Adverbios de modo en inglés

Un adverbio de modo es una palabra que nos especifica cómo se realiza cierta acción (de qué manera). Normalmente terminan en –ly (vendrían a ser los que en español terminan en -mente). Vamos a ver la lista de los más comunes:

INGLÉSESPAÑOL
happilyfelizmente
sadlytristemente
wellbien
badlymal
slowlylentamente
quicklyrápidamente
quietlysilenciosamente, en voz baja
alouden voz alta, alto
loudlyfuertemente, a todo volumen, alto
easilyfácilmente
carefullycuidadosamente
softlysuavemente

EJEMPLOS:

  • He eats slowly (Él come despacio).
  • Say it aloud (Dilo en voz alta).

2. Adverbios de tiempo en inglés

Un adverbio de tiempo nos informa sobre cuándo sucedió cierta acción. Veamos la lista de los más usuales:

INGLÉSESPAÑOL
nowahora
thenluego, después
latermás tarde, después
todayhoy
yesterdayayer
tomorrowmañana
latetarde
earlytemprano
againotra vez
beforeantes
afterdespués
soonpronto

EJEMPLOS:

  • I will visit her tomorrow (La visitaré mañana).
  • We are having lunch now (Estamos comiendo ahora).

3. Adverbios de lugar en inglés

Un adverbio de lugar nos da información sobre el sitio/lugar donde se realiza cierta acción.

INGLÉSESPAÑOL
farlejos
nearcerca
hereaquí
thereallí
everywhereen todas partes
nowhereen ningún lado
somewhereen algún lugar
outsidefuera, afuera
insidedentro
aroundalrededor

EJEMPLOS:

  • I’m here (Estoy aquí).
  • Do you want to go somewhere? (¿Quieres ir a alguna parte?).

4. Adverbios de frecuencia en inglés

Estos adverbios nos dan información sobre la frecuencia/periodicidad con la que se realiza cierta acción.

INGLÉSESPAÑOL
alwayssiempre
nevernunca
frequentlyfrecuentemente
sometimesa veces
rarelycasi nunca, rara vez
seldomrara vez
usuallynormalmente, generalmente
oftena menudo
dailydiariamente
monthlymensualmente
weeklysemanalmente
yearlyanualmente
everydaycada día
every + "día" (Ej: every Monday)cada lunes
on + "día" + "s" (Ej: on Mondays)los lunes
once a weekuna vez a la semana
once a yearuna vez al año
twice a monthdos veces al mes
twice a yeardos veces al año
three times a weektres veces a la semana
three times a yeartres veces al año

Como puedes ver, los 6 últimos de la lista anterior usan los adverbios «once», «twice» y la frase «three times». Cuando hablamos de la frecuencia en la que hacemos las cosas, no decimos «one time» (una vez) o «two times» (dos veces) sino que usamos «once» y «twice» respectivamente. Luego, a partir del número 3, ya se usa la forma normal de «three times, four times, five times…».

Por otro lado, si queremos decir que hacemos algo todos los martes, por ejemplo, podemos decir «on Tuesdays» (añadiendo una «s» al final del día en cuestión) o «every Tuesday». Ambas frases tienen el mismo significado.

Explicado esto, vamos a ver algunos ejemplos de este tipo de adverbios:

EJEMPLOS:

  • I sometimes see her (A veces la veo).
  • I will always love you (Siempre te querré).
  • I go to the gym twice a week (Voy al gimnasio dos veces a la semana).

5. Adverbios de grado en inglés

Estas palabras nos indican en qué medida pasa algo. Veamos una lista de los adverbios de grado más importantes:

INGLÉSESPAÑOL
muchmucho
littlepoco, un poco
toodemasiado
ratherbastante
quitemuy, bastante
verymuy, mucho
reallyrealmente
barelyapenas
hardlyapenas

EJEMPLOS:

  • He is too lazy (Él es demasiado perezoso).
  • She is very lucky (Ella es muy afortunada).

Pues bueno, espero que el post te haya ayudado a entender mucho mejor cómo funcionan los adverbios y cuáles hay. Ahora te toca a ti usarlos más a menudo.

About Author

Laia Sanahuja

Co-fundadora de Codibrain. Master en Marketing Digital y e-commerce por EAE Business School y la UB. Graduada en Educación Primaria especializada en lenguas extranjeras (inglés) y matrícula de honor en CLIL (Content and Language Integrated Learning). Tengo el nivel C1 de inglés (CAE – Certificate Advanced in English) y estoy estudiando para el Proficiency. He sido profesora de inglés de bachillerato y también he trabajado como profesora de inglés en las academias Kids&Us y Happy Kids.

12 comentarios

  1. Avatar
    Jheisonn Camilo on

    Gracias por la información pero t tengo una duda donde está los de una vez al año, cada año, dos veces a la semana

  2. Avatar
    Laia Sanahuja Tejera on

    Hola Jheisonn! Buena observación 🙂 Ya los he añadido y los encontrarás en el apartado de Adverbios de Frecuencia. Espero haberte ayudado!

  3. Avatar
    sara agres on

    muchas gracias me ayudo mucho para mi proyecto de ingles aqui en Paris Francia un saludo

  4. Avatar
    sara agres on

    gracias me ayudo mucho aqui en Paris Francia .Me encanta la pagina web

Deja un comentario