97 profesiones en inglés

Google+ Pinterest LinkedIn Tumblr +

En este post vamos a ver la gran mayoría de las profesiones en inglés con su traducción al español. Para facilitar la lectura y el aprendizaje, las hemos ordenado alfabéticamente.

Profesiones en masculino y femenino

Sobre el uso del masculino y el femenino, si no hemos puesto alternativa, es que tiene el mismo nombre para ambos. Vamos a ver algún ejemplo:

Actor / actress = actor / actriz (es la profesión número 2 de la lista que encontraréis abajo). Vemos que hay dos opciones, una para el masculino y otra para el femenino.

  • He is an actor (Él es actor)
  • She is an actress (Ella es actriz).

Dancer = bailarín (número 26 de la lista). En este caso, como no hemos mostrado ninguna alternativa, quiere decir que sirve la misma palabra para ambos géneros (masculino y femenino).

  • He is a dancer (Él es bailarín).
  • She is a dancer (Ella es bailarina).

Lista de profesiones en inglés

  1. Accountant = contable
  2. Actor / actress = actor / actriz
  3. Administrative assistant = empleado adminstrativo
  4. Air hostess (UK) = azafata de vuelo
  5. Archaeologist = arqueólogo.
  6. Architect = arquitecto
  7. Artist = artista
  8. Baker = panadero
  9. Biologist = biólogo
  10. Bricklayer = albañil
  11. Bus driver = conductor de autobús.
  12. Business owner / businessman / businesswoman = empresario
  13. Business person = persona de negocios
  14. Butcher = carnicero
  15. Caretaker = conserje
  16. Carpenter = carpintero
  17. Cleaner = limpiador
  18. Chef = chef, jefe de cocina
  19. Chemist = químico
  20. Clergy = clero
  21. Cobbler = zapatero
  22. Computer engineer = ingeniero informático
  23. Consultant = Consultor
  24. Cook = Cocinero
  25. Curator = conservador (de un museo o galería)
  26. Dancer = bailarín
  27. Decorator = decorador
  28. Dentist = dentista
  29. Designer = diseñador
  30. Doctor = doctor
  31. Economist = economista
  32. Electrician = electricista
  33. Engineer = ingeniero
  34. Farmer = granjero
  35. Firefighter = bombero
  36. Fisherman = pescador
  37. Flight attendant = azafata de vuelo
  38. Florist = florista
  39. Garbage collector = basurero
  40. Gardener = jardinero
  41. Graphic designer = diseñador gráfico
  42. Hairdresser = peluquero
  43. Housewife = ama de casa
  44. Interpreter / translator = intérprete / traductor
  45. Journalist = periodista
  46. Judge = juez
  47. Lawyer = abogado
  48. Librarian = bibliotecario
  49. Lifeguard = socorrista
  50. Lorry driver (UK) = camionero
  51. Emergency medical technician = técnico en emergencias sanitárias
  52. Mechanic = mecánico
  53. Meteorologist = meteorólogo
  54. Model = modelo
  55. Musician = músico
  56. Nanny = niñera
  57. Nurse = enfermero
  58. Occupational therapist = terapeuta ocupacional
  59. Optometrist / ophthalmologist = optometrista / oftalmólogo
  60. Painter = pintor
  61. Pastry chef = pastelero
  62. Pharmacist = farmacéutico
  63. Photographer = fotógrafo
  64. Physicist = físico.
  65. Pilot = piloto
  66. Plumber = fontanero
  67. Police officer / policeman / policewoman = policía
  68. Politician = político
  69. Postman / postwoman = cartero, repartidor de correo
  70. Professional athlete = atleta profesional
  71. Professor = profesor
  72. Programmer = programador
  73. Psychiatrist / psychologist = psiquiatra / psicólogo
  74. Rancher = ganadero
  75. Receptionist = recepcionista
  76. Recreational therapist = terapeuta recreacional
  77. Reporter = reportero
  78. Researcher / scientist = investigador / científico
  79. Sailor = marinero
  80. Salesman / saleswoman = vendedor / vendedora
  81. Secretary = secretario
  82. Shop assistant = dependiente (de una tienda)
  83. Singer = cantante
  84. Social worker = trabajador social
  85. Soldier = soldado
  86. Sports coach = entrenador de deportes
  87. Surgeon = cirujano
  88. Taxi driver = taxista
  89. Teacher = maestro, profesor
  90. Travel agent = agente de viajes
  91. Truck driver (US) = camionero
  92. Unemployed = desempleado, en paro, parado
  93. Veterinarian / vet = veterinario
  94. Vintner = viticultor
  95. Waiter / waitress = camarero / camarera
  96. Web designer = diseñador de páginas web
  97. Writer / author = escritor / autor

Frases sobre profesiones

Para preguntarle a alguien a qué se dedica, podemos escoger entre estas tres opciones:

  • What do you do?
  • What do you do for a living?
  • What is your job?

Las tres se traducen como “¿A qué te dedicas?”, aunque la última es la menos usada por los nativos ingleses. Vamos a ver algunos ejemplos:

  • What do you do for a living? (¿A qué te dedicas?).
  • I’m a doctor (Soy médico). 
  • What do you do? (¿A qué te dedicas?).
  • I’m unemployed (Estoy en paro).
  • What does he do for a living? (¿A qué se dedica él?). 
  • He is a car mechanic (Él es mecánico). 

Pues bien, esta es la lista de profesiones en inglés. ¿What do you do for a living? (¿A qué os dedicáis? Podéis responder en los comentarios 😉

También os puede interesar el post Animales en inglés ; Lista de los 90 animales más conocidos.

Cheers!

97 profesiones en inglés
5 (100%) 4 votes
Anterior
Siguiente
Este artículo forma parte del curso gratuito de Aprender Inglés GO.
¡Sigue con el siguiente capítulo o empieza el curso desde 0!
Compartir

About Author

Laia Sanahuja Tejera

Graduada en Educación Primaria especializada en lenguas extranjeras (inglés) y matrícula de honor en CLIL (Content and Language Integrated Learning). Tengo el nivel C1 de inglés (CAE – Certificate Advanced in English) y estoy estudiando para el Proficiency. He sido profesora de inglés de bachillerato y también he trabajado como profesora de inglés en las academias Kids&Us y Happy Kids. Actualmente estoy estudiando un máster de Marketing Digital y Comercio Electrónico en EAE Business School, lo cual compagino con la creación de contenido para mi blog Aprender Inglés GO. ¿Quieres saber más sobre mi?

Dejar un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.